Я старалась, как могла, но знаете, мне нравилось это делать и еще надевать парик. I did my best but you know, I loved doing this and putting a wig on too.
Я собираюсь в гости к своей лучшей подруге, она живет примерно в 1 часе 30–45 минутах езды, поэтому нам всегда приходится планировать встречу. Я знаю ее с 4 лет, у вас есть кто-нибудь такой? I am going to my bestfriends house, she lives around 1 hour 30/45 minutes away so we always have to plan meeting. I've known her since I was around 4 years old, do you have anyone like this?
Эта песня застряла у меня в голове, и я даже не знаю, о чем они говорят 😂 This is the song stuck in my head and I don't even know what they are saying 😂
Даже не знаю, мне просто очень хотелось играть песни громко и петь, а еще я действительно могла бы быть очень хорошей русской певицей... I don't even know, I just really wanted to play songs loud and sing also I genuinly could be a really good Russian singer...
Как у всех дела на данный момент? Пожалуйста, дайте мне знать, есть ли какие-то артисты, которых я могу послушать, кроме Егора Крида... How is everyones day so far? Please let me know if there are certain artists I can listen to other than Egor Creed...
Replying to @aksal Я знаю, что есть заведения побольше, но этот был ближе всего к нам. Думаю, я уже бывал в чем-то подобном раньше, но мне бы хотелось, чтобы мы пошли в более крупный, так как там будет больше выбора. I know there are bigger ones but this one was closest to us, I think I've been to something similar before but I do wish we went to a bigger one as there would be more selection.
Мне осталось совсем немного времени, прежде чем я вернусь домой, хотя мне до сих пор нравится быть здесь - это похоже на детство. I don't have long left till I go back home, loving being here so far though - feels like childhood.
Честно говоря, мне так странно возвращаться в Латвию, и мне не терпится снять видео о дегустации. It honestly feels so weird being back in Latvia and I can't wait to do a taste testing video.
Мы всегда делаем макияж, когда встречаемся, это как традиция. Мы собираемся пойти на прогулку и встретиться с моим дедушкой, но это видео было из вчерашнего влога. We always do a makeup look when we meet, it's like a tradition. We are getting ready to go on a walk and meet my grandad but this video was from yesterdays vlog.
Влог моего первого дня в Латвии, так здорово встретиться со всеми спустя столько лет и просто снова увидеть Латвию. Vlog of my first day in Latvia, its so exciting to meet everyone after so many years and just to see Latvia again.
ПРИВЕТ! Я так мало спалa, но ты должен делать то, что должен. Еду в аэропорт и угадайте, куда я еду??? HELLO! I slept so little, but you have to do what you have to do. I'm going to the airport and guess where I'm going???
Это все такая ностальгия, я люблю эти закуски, и это меня так радует, что словами не описать. Очень жаль, что в Англии их не так много. This is all so nostalgic, I love these snacks and it just makes me so happy words can't describe. So sad they don't have a lot of these in England.
Это снова похоже на детство, но с другим взглядом, поскольку мне сейчас 22 года, в последний раз, когда я был здесь, кажется, мне было 18/19, так что это было давно. It feels like childhood again but with a different view as I am now 22, last time I was here I think I was 18/19 so it's been a long time.
Я проснулась рано, чтобы успеть на тот же поезд, что и мой парень, и я встречалась со своим новым менеджером, а затем собиралась с ней на мероприятие в Лондоне. Я провожу день в Лондоне! I woke up early so I can catch the same train as my boyfriend and I was meeting my new manager, then going to a London event with her. I am doing a day in London!
Я делаю макияж, но добавляю и английские слова, чтобы вы, ребята, могли начать учиться по ходу дела. Я мог бы просто делать это во всех своих видео, какая замечательная идея. Тогда вы сможете выучить повседневные слова. I'm doing a makeup routine but adding English words too so you guys can start learning as we go. I might just do that in all my videos actually, what a great idea. Then you can learn everyday words.
Дайте мне знать, если вам понравилась эта «игра», которую я сделал, на самом деле это не игра, лол. Если вам это нравится, ребята, я могу сделать больше в разных областях, например, когда я делаю макияж или делаю покупки в торговом центре. Let me know if you like this 'game' that I made, it's not really a game lol. If you guys like this, I can do more in different areas like when I'm doing my makeup or shopping centre.